% exemplo genérico de uso da classe deletex.cls
% Copyright (C) 2004 Walter Fetter Lages <w.fetter@ieee.org>
%
% This file was adapted from:
% $Id: iiufrgs.tex,v 4.6 2003/11/21 22:36:13 avila Exp $
% Copyright (C) 2001,2003 UFRGS TeX Users Group
%
% This is free software, distributed under the GNU GPL; please take
% a look in `deletex.cls' to see complete information on using, copying
% and redistributing these files
%

\documentclass[openright,diss]{deletex}

% um tipo específico de monografia pode ser informado como parâmetro opcional:
%\documentclass[tese]{deletex}

% O tipo de monografia pode ser:
% diss 			dissertação de mestrado
% rp 			relatório de pesquisa
% prop-tese 		proposta de tese de doutorado
% plano-doutorado 	plano curso de doutorado
% dipl	 		projeto de diplomação
% ti			trabalho individual
% pep			plano de estudos e pesquisa
% tese			tese de doutorado
% tc			trabalho de conclusão de mestrado profissional
% espec			monografia de conclusão de curso de especialização

% É importante notar que estes tipos de monografia foram herdados do estilo
% do II/UFRGS e não necessariamente aplicam-se ao DELET/EE/UFRGS. Ou seja,
% embora a classe deletex.cls defina uma opcao para elaborar um PEP, isto nao
% significa que um PEP seja exigido pelo PPGEE.

% monografias em inglês devem receber o parâmetro `english':
%\documentclass[diss,english]{deletex}

% a opção `openright' pode ser usada para forçar inícios de capítulos
% em páginas ímpares
% \documentclass[openright]{deletex}

% para gerar uma versão somente-frente, basta utilizar a opção `oneside':
% \documentclass[oneside]{deletex}

% A opcao numbers pode ser usada para gerar referência numéricas.
% A opcao sort&compress faz com que referencias do tipo [8,5,3,4] sejam
% convertidas para [3-4,8]
%\documentclass[numbers,sort&compress]{deletex}

% O uso dos pacotes abaixo é opcional e depende de preferências pessoais
\usepackage[latin1]{inputenc}   % Para reconhecer o conjunto de
				% caracteres latin1 (á) na entrada (.tex) e evitar a necessidade
				% de utilizar o formato tradicional: (\'a)
\usepackage{graphicx}           % Para importar figuras
%\usepackage{mathptmx}          % Para usar fonte Adobe Times nas expressoes
\usepackage{float}		% Para posicionar as figuras de forma mais conveniente
%
% Informações gerais
%
\title{Um Exemplo de Dissertação Apresentada ao PPGEE}

\author{Flaumann}{Fritz Gutenberg}
% alguns documentos podem ter varios autores:
%\author{Flaumann}{Frida Gutenberg}
%\author{Flaumann}{Klaus Gutenberg}

% orientador
\advisor[Prof.~Dr.]{Lamport}{Leslie}
\advisorinfo{Microsoft}{Doutor pela Brandeis University -- Waltham, EUA}

% obviamente, o co-orientador é opcional
\coadvisor[Prof.~Dr.]{Knuth}{Donald E.}
\coadvisorinfo{Stanford}{Doutor pelo California Institute of Technology -- Pasadena, EUA}

% banca examinadora
\examiner[Prof.~Dr.]{Goossens}{Michel}
\examinerinfo{CERN}{Doutor pela Vrije Universiteit Brussel -- Bruxelas, Bélgica}
\examiner[Prof.~Dr.]{Gomes da Silva Jr.}{João Manuel}
\examinerinfo{UFRGS}{Doutor pela Université Paul Sabatier -- Toulouse, França}
\examiner[Prof.~Dr.]{Carro}{Luigi}
\examinerinfo{UFRGS}{Doutor pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul -- Porto Alegre, Brasil}

% a data deve ser a da defesa; se nao especificada, são gerados
% mes e ano correntes
%\date{fevereiro}{2004}

% o nome do curso pode ser redefinido (ex. para Monografias)
%\course{Curso de Qualquer Coisa}

% o local de realização do trabalho pode ser especificado (ex. para Monografias)
% com o comando \location:
%\location{São José dos Campos}{SP}

% itens individuais da nominata podem ser redefinidos com os comandos
% abaixo:
% \renewcommand{\nominataReit}{Prof\textsuperscript{a}.~Dr\textsuperscript{a}.~Wrana Maria Panizzi}
% \renewcommand{\nominataReitname}{Reitora}
% \renewcommand{\nominataPRE}{Prof.~Dr.~Jos{\'e} Carlos Ferraz Hennemann}
% \renewcommand{\nominataPREname}{Pr{\'o}-Reitor de Ensino}
% \renewcommand{\nominataPRAPG}{Prof\textsuperscript{a}.~Dr\textsuperscript{a}.~Joc{\'e}lia Grazia}
% \renewcommand{\nominataPRAPGname}{Pr{\'o}-Reitora Adjunta de P{\'o}s-Gradua{\c{c}}{\~a}o}
% \renewcommand{\nominataDir}{Prof.~Dr.~Renato Machado de Brito}
% \renewcommand{\nominataDirname}{Diretor da Escola de Engenharia}
% \renewcommand{\nominataCoord}{Prof.~Dr.~Carlos Eduardo Pereira}
% \renewcommand{\nominataCoordname}{Coordenador do PPGEE}
% \renewcommand{\nominataBibchefe}{June Magda Rosa Schamberg}
% \renewcommand{\nominataBibchefename}{Bibliotec{\'a}ria-chefe da Escola de Engenharia}
% \renewcommand{\nominataChefeDELET}{Prof.~Dr.~Roberto Petry Homrich}
% \renewcommand{\nominataChefeDELETname}{Chefe do \delet}

% A seguir são apresentados comandos específicos para alguns
% tipos de documentos.

% Relatório de Pesquisa [rp]:
% \rp{123}             % numero do rp
% \financ{CNPq, CAPES} % orgaos financiadores

% Trabalho Individual [ti]:
% \ti{123}     % numero do TI
% \ti[II]{456} % no caso de ser o segundo TI

% Monografias de Especialização [espec]:
% \espec{Automação Industrial}      % nome do curso
% \coord[Prof.]{Bazanella}{Alexandre Sanfelice} % coordenador do curso
% \dept{DELET}                                 % departamento relacionado

% Projeto de diplomação [dipl]:
% Pode-se definir explicitamente o nome do curso (\course):
% \course{\cgec}

%
% palavras-chave
% iniciar todas com letras minúsculas, exceto no caso de abreviaturas
%
\keyword{formatação eletrônica de documentos}
\keyword{\LaTeX}
\keyword{ABNT}
\keyword{UFRGS}

%
% inicio do documento
%
\begin{document}

% O comando \maketile gera a capa, a folha de rosto e a folha de aprovacao 
% (se for o caso)
% às vezes é necessário redefinir algum comando logo antes de produzir
% a Capa, folha de rosto e folha de aprovacao:
% \renewcommand{\coordname}{Coordenadora do Curso}
\maketitle

% dedicatoria é opcional
\chapter*{Dedicatória}
Dedico aos dedicados.

% agradecimentos são opcionais
\chapter*{Agradecimentos}
Agradeço ao \LaTeX\ por não ter vírus de macro\ldots

% resumo no idioma do documento
\begin{abstract}
Este documento é um exemplo de como formatar documentos para o
Departamento de Engenharia Elétrica da UFRGS usando a classe \LaTeX\
{\tt deletex.cls}. Ao mesmo tempo, pode servir de consulta
para comandos mais genéricos. \emph{O texto do resumo não deve
conter mais do que 500 palavras.}
\end{abstract}

% resumo no outro idioma
% como parametro devem ser passadas as palavras-chave
% no outro idioma, separadas por vírgulas
\begin{englishabstract}{Electronic document preparation, \LaTeX, ABNT, UFRGS}
This document is an example on how to prepare documents at DELET/EE/UFRGS
using the \LaTeX\ class {\tt deletex.cls}. At the same time, it
may serve as a guide for general-purpose commands. \emph{The text in
the abstract should not contain more than 500~words.}
\end{englishabstract}


% sumario
\tableofcontents

% lista de ilustrações
\listoffigures

% lista de tabelas
\listoftables

% lista de abreviaturas e siglas
% o parametro deve ser a abreviatura mais longa
\begin{listofabbrv}{SPMD}
        \item[SMP] Symmetric Multi-Processor
        \item[NUMA] Non-Uniform Memory Access
        \item[SIMD] Single Instruction Multiple Data
        \item[SPMD] Single Program Multiple Data
        \item[ABNT] Associação Brasileira de Normas Técnicas
\end{listofabbrv}

% lista de símbolos é opcional
\begin{listofsymbols}{$\alpha\beta\pi\omega$}
       \item[$\sum$] Somatório
       \item[$\alpha\beta\pi\omega$] Fator de inconstância do resultado
\end{listofsymbols}




% AQUI COMEÇA O TEXTO PROPRIAMENTE DITO

% introducao
\chapter{Introdução}

No início dos tempos, Donald E. Knuth criou o \TeX. Algum tempo depois,
Leslie Lamport criou o \LaTeX. Graças a eles, não somos obrigados a usar o
Word nem o StarOffice.

\section{Figuras e tabelas}

Esta seção faz referência às Figuras~\ref{fig:ex1} e~\ref{fig:ex2}, a título
de exemplo. A primeira representa o caso mais comum, onde a figura
propriamente dita é importada de um arquivo \texttt{.eps} (aplicativos como
\emph{xfig} e \emph{dia} estão entre os mais usados para gerar figuras no
formato \texttt{.eps}). A segunda exemplifica o uso do ambiente
\texttt{picture}, para desenhar usando o próprio~\LaTeX.

\begin{figure}[htbp]
        \centerline{\includegraphics[width=8em]{fig.eps}}
        \caption{Exemplo de figura importada de um arquivo \texttt{.eps} e também exemplo de caption muito grande que ocupa mais de uma linha na Lista de~Figuras.}
        \label{fig:ex1}
\end{figure}

% O `[htbp]'  é um parâmetro opcional que SUGERE que o LaTeX coloque a
% figura exatamente neste ponto do texto, ou no topo da página, ou no final
% da página, ou em uma página separada, nesta ordem de prioridade. Somente
% preocupe-se com esse tipo de formatação quando o texto estiver
% completamente pronto (uma frase a mais pode fazer o LaTeX mudar
% completamente de idéia sobre onde colocar as  figuras e tabelas).
% O parâmetro `[H]' FORÇA que a figura seja colocada exatamente neste ponto
% do texto.

\begin{figure}[H]
        \begin{center}
        \setlength{\unitlength}{.1em}
        \begin{picture}(100,100)
                \put(20,20){\circle{20}}
                \put(20,20){\small\makebox(0,0){a}}
                \put(80,80){\circle{20}}
                \put(80,80){\small\makebox(0,0){b}}
                \put(28,28){\vector(1,1){44}}
        \end{picture}
        \end{center}
        \caption{Exemplo de figura desenhada com o ambiente \texttt{picture}.}
        \label{fig:ex2}
\end{figure}

Tabelas são construídas com praticamente os mesmos comandos. Lembre-se,
porém, que o caption das tabelas deve ir em cima, como pode ser visto na
Tabela~\ref{tab:desempenho}. 

\begin{table}[htbp]
\begin{center}
\caption{Desempenho do sistema de controle.}
\label{tab:desempenho}
\begin{tabular}{l|cccc}
\hline
Controle & ISE & IAE & ITSE & ITAE \\
\hline
local 			& $79,7715$& $69,8436$& $10,9993$& $57,0757$\\
em rede 		& $1802,18$& $1292,39$& $9765,84$& $6943,23$\\
com compensa\c{c}\~ao de atrasos & $64,1702$& $70,4040$& $9,2710$& $137,8003$\\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
\end{table}

\subsection{Classificação dos etc.}

O formato adotado pela ABNT prevê apenas três níveis (capítulo, seção e
subseção). Assim, \texttt{\char'134subsubsection} não é aconselhado.

\section{Sobre as referências bibliográficas}

Recomenda-se seriamente fazer uso do pacote \emph{bibabnt}, 
disponibilizado na página do UTUG~\citeyearpar{UTUG:Homepage-01}. Esse
pacote provê um estilo BIBTeX para formatação de referências
bibliográficas combinando normas da ABNT e do Departamento de Engenharia
Elétrica da UFRGS.

As seguintes referências são colocadas aqui a título de exemplo:
\cite{Patashnik:bibTeXing-88, Silberschatz:OSC-3-91, IEEE:Pthreads-95}.

O pacote \DeLeTeX\ faz uso do pacote \emph{natbib}. Esse pacote
disponibiliza diversos comandos alternativos para citações. Os mais úteis
são o \texttt{\char'134citeyearpar}, que produz somente o ano
(ex.~``[\ldots] são apresentados por Caromel, Klauser e
Vayssiere~\citeyearpar{Caromel:TSC-CPE-10-11-98}.'') e o
\texttt{\char'134citep*}, que produz a citação com a lista completa de
autores (ex.~``[\ldots] na linguagem
Panda~\citep*{Assenmacher:Panda-ECOOP93}.'')

% e aqui vai a parte principal
%
% \chapter{Estado da arte}
% \chapter{Mais estado da arte}
% \chapter{A minha contribuição}
% \chapter{Prova de que a minha contribuição é válida}
% \chapter{Conclusão}


% referencias
% Aqui pode ser usado o ambiente padrao `thebibliography'; porém, faça um
% favor a sí mesmo e use o \bibtex\ e o estilo abnt.bst (veja na página do
% UTUG). 

% Ou seja, use

\bibliographystyle{abnt}
\bibliography{exemplo} 		% pode-se ter vários arquivos .bib separados
				% por vírgulas



% ao invés dos comandos comentados abaixo.
%
% observe também o estilo meio estranho de alguns labels; isso é
% devido ao uso do pacote `natbib', que permite fazer citações de
% autores, ano, e diversas combinações desses
%\begin{thebibliography}{este-parametro-nao-eh-usado-pelo-estilo-ABNT}

%\bibitem[ANDREWS, 1991]{Andrews:CP-91} ANDREWS,
%  G.~R\@. \textbf{Concurrent programming}: principles and
%  practice. Redwood~City, USA: Benjamin/Cummings, 1991. 637p.
  
%\bibitem[ASSENMACHER et~al.(1993)ASSENMACHER; BREITBACH; BUHLER;
%  H{\"U}BSCH; SCHWARZ]{Assenmacher:Panda-ECOOP93} ASSENMACHER, H.;
%  BREITBACH, T.; BUHLER, P.; H{\"U}BSCH, V.; SCHWARZ, R\@.
%  Panda---supporting distributed programming in {C}++. In: EUROPEAN
%  CONFERENCE ON OBJECT-ORIENTED PROGRAMMING, 7., 1993, Kaiserslautern,
%  Germany. \textbf{Proceedings{\ldots}} Berlin: Springer-Verlag, 1993.
%  p.361--383. (Lecture Notes in Computer Science, v.707).

%\bibitem[BAKER; SMITH, 1996]{Baker:PP-96} BAKER, L.; SMITH,
%  B.~J\@. \textbf{Parallel programming}. New~York: McGraw-Hill,
%  1996. 381p.

%\bibitem[CAROMEL; KLAUSER; VAYSSIERE, 1998]{Caromel:TSC-CPE-10-11-98}
%  CAROMEL, D.; KLAUSER, W.; VAYSSIERE, J\@. Towards seamless computing
%  and metacomputing in {J}ava.  \textbf{Concurrency: Practice and
%  Experience}, West~Sussex, v.10, n.11--13, p.1043--1061,
%  Sept./Nov.~1998.

%\bibitem[FURMENTO; ROUDIER; SIEGEL, 1995]{Furmento:PDC-95} FURMENTO,
%  N.; ROUDIER, Y.; SIEGEL, G\@. \textbf{Parall{\'e}lisme et
%  distribution en {C}++}: une revue des langages existants. Valbonne,
%  FR: I3S, Universit\'{e} de Nice Sophia-Antipolis, 1995. (RR~95-02).

%\bibitem[INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC ENGINEERS,
%  1995]{IEEE:Pthreads-95} INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC
%  ENGINEERS\@. \textbf{Information Technology---Portable Operating
%  System Interface (POSIX), Threads Extension [C Language]},
%  \mbox{IEEE}~1003.1c-1995.  New~York, 1995.

%\bibitem[SILBERSCHATZ; PETERSON; GALVIN, 1991]{Silberschatz:OSC-3-91}
%  SILBERSCHATZ, A.; PETERSON, J.~L.; GALVIN, P.~B\@. \textbf{Operating
%  system concepts}. 3.ed.  Reading, USA: Addison-Wesley, 1991. 696p.

%\bibitem[UTUG(2001)UTUG]{UTUG:Homepage-01} UTUG\@. \textbf{Página do grupo
%  de usuários {\TeX} da {UFRGS}}. Disponível em:
%  $<$http://www.inf.ufrgs.br/utug$>$. Acesso em: maio 2001.

%\bibitem[WILSON, 2001]{Wilson:MME-01} WILSON, P.~C\@. \textbf{Um
%  método ótimo para o preparo de café em laboratório baseado na
%  reciclagem de filtros}. 2001. 123p.  Disserta{\c{c}}{\~a}o (Mestrado
%  em Ci{\^e}ncia da Computa{\c{c}}{\~a}o) --- Instituto de
%  Inform{\'a}tica, Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
%  Porto~Alegre.

%\end{thebibliography}


% Apêndices
\appendix

% Pode-se ter diversos apêndices
\chapter{Título do Apêndice}

Nos apêndices aparecem textos ou documentos elaborados pelo autor  a fim de
complementar sua argumentação sem prejuízo do trabalho. Eles sempre deverão
estar depois das referências e antes dos anexos.


% Anexos
\annex

% Pode-se ter diversos anexos
\chapter{Título do Anexo}

Já os anexos serão textos, trabalhos e materiais que não foram elaborados
pelo autor, mas que servem de comprovação, fundamentação ou ilustração dos
argumentos contidos no texto. Neste ponto, deve-se dar especial atenção à
questão dos direitos autorais.

\end{document}

